ShotZenShotZen est un outil de capture et d’enregistrement d’écran discret pour Mac. Un raccourci, un cadrage, quelques annotations — et vous reprenez votre travail.
Télécharger sur le Mac App Store ↗
Appuyez sur ⇧⌘A et tracez une zone, ou cliquez sur une fenêtre pour ne capturer qu’elle. Chaque bord se règle à la souris ; aux coins, une loupe de pixels montre exactement où il tombe. ⇧⌘F capture tout l’écran, et Capturer après 3 secondes permet de photographier un menu ouvert.
Flèches, rectangles, ellipses, dessin libre, texte, numéros et mosaïque, dans une barre d’outils juste à côté de la sélection. Les annotations restent déplaçables jusqu’à la fin ; ensuite, copiez, enregistrez ou épinglez le résultat. Un clic suffit pour saisir du texte, que vous déplacez ensuite librement ; la couleur et la taille du texte se règlent dans la barre d’outils. Copier le texte de la capture lit les mots de la sélection, entièrement sur votre Mac (à partir de 2.0).
Transforme une longue page ou une conversation en une seule image. Faites défiler à la main, dans un sens ou dans l’autre ; ShotZen assemble au fur et à mesure et vous prévient clairement si vous allez trop vite.
⇧⌘R enregistre une zone choisie avec le son que joue votre Mac, sans limite de durée depuis ShotZen 1.3.2. Enregistrez la vidéo complète, exportez un GIF de haute qualité, ou copiez un GIF léger prêt à coller dans une discussion. Les GIF durent 30 secondes maximum.
⇧⌘P capture directement dans une épingle flottante, au-dessus de votre travail. Zoomez, estompez-la en calque de référence à décalquer, ou laissez passer les clics.
macOS exige cette autorisation pour les captures et l’enregistrement d’une zone. Activez ShotZen dans Réglages Système → Confidentialité et sécurité → Enregistrement de l’écran (Enregistrement de l’écran et de l’audio système sur les versions récentes). Revenez dans l’app et réessayez. Si macOS demande de quitter et de rouvrir, suivez cette indication. ShotZen capture uniquement lorsque vous lancez une capture ou un enregistrement.
ShotZen se trouve dans la barre des menus, sans icône dans le Dock. Son menu propose les captures, les réglages et le guide. Par défaut : ⇧⌘A pour une zone ou une fenêtre, ⇧⌘P pour capturer et épingler, ⇧⌘R pour enregistrer une zone et ⇧⌘F pour tout l’écran. Pour une fenêtre, survolez-la pendant la sélection et cliquez sur la fenêtre mise en évidence. Le menu propose aussi une capture après 3 secondes. Modifiez les quatre raccourcis dans Réglages → Raccourcis.
Appuyez sur ⇧⌘R, délimitez la zone et lancez l’enregistrement. Arrêtez-le quand vous avez terminé : depuis ShotZen 1.3.2, il n’y a pas de limite de durée. Le son système est inclus, sans accès au microphone. Copier le GIF crée une animation légère et muette pour les messages. Enregistrer un fichier permet de choisir le MP4 complet avec le son système ou un GIF muet de meilleure qualité. Les GIF durent 30 secondes maximum.
Le GIF ne contient pas d’audio. Enregistrez un MP4 pour conserver le son système. Copier le GIF place dans le presse-papiers un fichier GIF allégé pour les messages. Attendez le son de fin avant de coller. Certaines apps n’affichent que la première image ; essayez un emplacement acceptant les pièces jointes ou enregistrez le GIF et joignez-le manuellement.
Sélectionnez une zone avec ⇧⌘A, puis la capture défilante dans la barre d’annotation. Faites défiler naturellement vers le haut ou le bas ; ShotZen assemble les nouvelles sections. Si le bas de la page reste hors du cadre, tirez le bord inférieur vers le bas et relâchez pour ajouter la dernière section, puis terminez. Ralentissez le défilement si l’assemblage ne suit pas.
Certaines apps demandent à macOS d’exclure leurs fenêtres des captures et des enregistrements. macOS l’applique à tous les outils, y compris sa propre fonction de capture : la fenêtre manque alors dans l’image, et c’est ce qui se trouvait derrière qui apparaît. ShotZen signale ces fenêtres dans l’écran de capture pour que vous en compreniez la raison. C’est un choix de l’app elle-même ; aucun réglage de ShotZen ni des autorisations ne peut le contourner.
La capture défilante prend plusieurs captures par seconde pendant que vous faites défiler, et les versions récentes de WeChat pour Mac peuvent y répondre en verrouillant leur fenêtre contre tout outil de capture pendant des heures. Pour que cela ne vous arrive pas, ShotZen n’effectue pas de capture défilante dans WeChat ; pour les longues conversations, utilisez la capture défilante intégrée à WeChat. WeChat applique le même verrou lorsqu’il détecte une automatisation, comme des agents d’IA qui pilotent l’ordinateur ; il se lève de lui-même, en général en moins d’un jour.
La barre propose flèches, rectangles, ellipses, dessin à main levée, texte, étapes numérotées et mosaïque. Vous disposez de six couleurs, trois épaisseurs, du déplacement des annotations, de l’annulation et du rétablissement. L’aperçu agrandi des pixels aide lors de la sélection initiale et des ajustements. Faites glisser un bord ou un coin pour changer le cadrage. Pour du texte, cliquez sur une zone vide et tapez ; Retour, Escape ou un clic ailleurs termine la saisie. Faites glisser un texte terminé pour le déplacer, double-cliquez pour le modifier, et tant qu’il est sélectionné, la couleur et la Taille du texte de la barre s’y appliquent (à partir de 2.0).
Après avoir cadré la sélection, cliquez sur Copier le texte de la capture dans la barre d’outils : le texte reconnu est copié dans le presse-papiers en texte brut. Cela fonctionne aussi avec les images épinglées : un clic droit sur Copier le texte copie tout le texte, et après Sélectionner le texte, faites glisser sur les mots voulus puis appuyez sur ⌘C ; Escape quitte la sélection. La reconnaissance utilise celle intégrée à macOS et s’effectue entièrement sur votre Mac, sans connexion. Elle lit le français, l’anglais, la plupart des langues européennes, le chinois, le japonais, le coréen et d’autres. Le texte masqué par une mosaïque n’est pas reconnu. La première reconnaissance après un redémarrage peut prendre quelques secondes. Disponible à partir de 2.0.
Choisissez Épingler à l’écran ou utilisez ⇧⌘P pour capturer directement une référence flottante. Glissez pour déplacer, faites défiler pour redimensionner et maintenez Option en défilant pour ajuster l’opacité. Un clic droit permet de copier, enregistrer ou laisser passer les clics. Choisissez Rendre les épingles cliquables dans la barre des menus pour réactiver les clics. Un double clic ou Escape sur une image active la ferme. Un clic droit propose aussi Copier le texte et Sélectionner le texte pour récupérer les mots d’une image épinglée (à partir de 2.0).
Les captures sont copiées dans le presse-papiers par défaut. Activez l’enregistrement automatique et choisissez un dossier dans Réglages → Enregistrement ; copie et enregistrement peuvent être simultanés. La qualité originale utilise le PNG sans perte. La qualité compressée utilise le JPEG pour réduire le poids sans réduire les dimensions en pixels. Ce réglage s’applique aussi à la copie et à l’enregistrement des images épinglées. Les vidéos sont enregistrées via un dialogue d’export distinct.
Réglages → Général propose la langue du système et neuf langues : anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, japonais, coréen, allemand, français, espagnol et portugais brésilien. Redémarrez ShotZen après un changement de langue. Les apparences claire, sombre et automatique s’appliquent immédiatement ; automatique suit votre Mac. Le sélecteur de ce site change uniquement la langue du site.
Vérifiez que ShotZen est ouvert et que la barre des menus a de la place. Sur les versions concernées de macOS, vérifiez Réglages Système → Barre des menus. Essayez une capture depuis le menu de ShotZen ; si elle fonctionne, cherchez un conflit de raccourcis et choisissez une autre combinaison dans les réglages. Pour une capture vide, vérifiez d’abord l’autorisation de capture d’écran.
Quittez ShotZen puis placez l’app dans la corbeille. Si le lancement à l’ouverture de session était activé, vérifiez les éléments restants dans Réglages Système → Général → Ouverture. Vos fichiers enregistrés restent dans leurs dossiers jusqu’à leur suppression.
macOS 14 ou ultérieur, sur Apple Silicon ou Intel. Les captures et l’enregistrement d’une zone nécessitent l’autorisation de capture d’écran. ShotZen ne demande aucun accès au microphone, à la caméra, à l’accessibilité ou à la surveillance de l’entrée.
L’app n’a ni compte, ni analyse d’usage, ni transfert vers le cloud. Les captures sont traitées localement ; vous choisissez où les copier, les enregistrer ou les partager.
Besoin d’aide pour les captures, l’enregistrement d’une zone, les captures défilantes, les annotations ou les images flottantes ? ShotZen est développé par une seule personne ; vos retours contribuent à son amélioration.
Indiquez les versions de ShotZen et de macOS, la puce de votre Mac et les étapes pour reproduire le problème. Si vous joignez une capture ou une courte vidéo, retirez d’abord les informations sensibles.